First Reader

WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :

Principales traductions
Anglais		Français
reader n	([sb] who reads) (personne)	lecteur, lectrice nm, nf
	He is an active reader who can complete a book in a day.
	C'est un lecteur chevronné qui peut terminer un livre en une journée.
reader n	(device that reads data) (appareil)	lecteur nm
	The bar code reader revolutionized the grocery store.
	Le lecteur de code-barres a révolutionné l'épicerie.
reader n	(device for reading eBooks) (de livres électroniques)	liseuse nf
	Gretchen adjusted the brightness level of her reader to see the text better in the sunshine.
	Gretchen a ajusté la luminosité de sa liseuse pour mieux voir le texte au soleil.

Traductions supplémentaires
Anglais		Français
reader n	(proofreader) (Édition)	relecteur nm
	The reader sent the article back to me with some grammar corrections.
	Le relecteur me renvoya l'article avec des corrections grammaticales.
reader n	(schoolbook) (Scolaire)	livre de lecture nm
	It is a basic reader for third grade language learning.
	C'est un livre de lecture simple pour l'apprentissage des langues en primaire.
reader n	UK (academic: professor) (Université, France, équivalent)	maître de conférences nm
	She is a Reader in Classics at Cambridge University.
	Elle est maître de conférences en littérature classique à l'université de Cambridge.

Formes composées
Anglais		Français
card reader n	(credit card magnetic stripe sensor)	lecteur de cartes nm
e-book reader, e-reader n	(electronic device)	liseuse, liseuse électronique nf
	E-book readers are popular among people who commute to work by bus or train.
	Les liseuses ont du succès chez les gens qui vont au travail en bus ou en train.
lay reader n	(church service: non-cleric) (Portestantisme)	prédicateur laïc, prédicatrice laïque nm, nf
lay reader n	figurative (reader: not an expert)	lecteur amateur, lectrice amateur nm, nf
lipreader, lip-reader n	([sb] who interprets mouth movements)	[qqn] qui lit sur les lèvres loc n
meter reader n	([sb] who takes energy use information)	releveur de compteurs, releveuse de compteurs nm, nf
mind reader, mind-reader n	(psychic)	télépathe nmf
		voyant, voyante nm, nf
	The magician claims to be a mind reader, but actually it is just a clever trick.
palm reader n	(fortune teller who interprets hand lines)	diseur de bonne aventure, diseuse de bonne aventure nm, nf
	I was shocked when the palm reader looked at my hands and shouted, "You will die tomorrow!".
	J'ai été choqué quand la diseuse de bonne aventure a regardé mes mains et a crié : "Vous allez mourir demain !"
		chiromancien, chiromancienne nm, nf
proofreader n	(person who corrects texts)	correcteur, correctrice nm, nf
		relecteur, relectrice nm, nf
	I hired a proofreader to look over my short stories before I submitted them.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "First Reader" :

Aucune discussion avec "First Reader" n'a été trouvée dans le forum French-English

Ned's first reader - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.